Panto Transcript part 1

00:00

[Music]

00:07

this is the second part of my interview

00:10

with actor writer director michael

00:12

garland in this part of the interview we

00:13

talked about Michael’s experiences

00:15

working as a stand-up comedian in the

00:17

1970s and also his experiences working

00:19

in pantomime my biggest problem would

00:28

stay true I think they had grateful

00:31

nervousness and so I stand up I think

00:41

I’d forgotten this about you okay

00:43

you became an unknown I guess hungry he

01:05

found out I was out and I would perform

01:08

those on my own in part anyway whether

01:13

they knew or whether they didn’t I was

01:15

even and that basically prepared a sick

01:20

kid got rhythm at a track Wow

01:22

so so let me just Zone in on that for a

01:26

second so you would write monologues

01:28

comic monologues and somewhere more

01:31

stand-up than others and you perform

01:34

them by yourself not an comedy club

01:37

situation you by yourself in the in a

01:39

pub somewhere Wow okay yeah Wow that

01:52

would do it for me if that would stop me

01:54

from doing and I think wow so I did that

02:03

for about five years until I stopped

02:07

being terrified Wow

02:09

and did you did you ever find some sort

02:13

of success did you ever get my

02:21

monologues were brilliant oh you say so

02:24

yourself

02:27

that way he said I would though I was

02:30

going to strange village using up more

02:34

than to come will have come with them

02:36

more where we were and they go we lacked

02:39

and good people here and I would be the

02:41

piece look at me and there’s total

02:45

silence when I’m feeling somewhat old

02:47

and so when you coming back

02:51

oh wow you know yes it worked because I

02:57

dress the pieces within an inch of their

02:59

lives and you’re exactly how to work the

03:02

thing that were worried me with the

03:03

nerves yes

03:05

and just by doing it again and again and

03:08

again and again and again in completely

03:11

different situation where constantly has

03:13

to think on my feet you know where half

03:17

percent is internal or whether the

03:18

second fish or whether whatever it was

03:22

over a period of ten years I just follow

03:26

the same track Wow

03:27

because you’re doing do you know what I

03:31

mean because you’re being in a different

03:33

situation

03:33

Hank this times different every time was

03:36

new every time was odd they were Sakina

03:39

they weren’t expected

03:41

I know you’ve been I remember doing what

03:43

I thought was making a meaning

03:45

apparently cycle I can afternoon paying

03:48

with old people said nervously and we

03:49

can do seem long work yeah you know

03:58

there were a bunch of them that went

04:00

horribly wrong

04:01

yeah well I know no others well

04:04

absolutely brilliant and and I just

04:06

taught me confidence in who I was doing

04:13

what you’re doing right you know

05:08

yeah yeah yeah yeah right yeah yeah and

08:07

and also in life I think we’re we’re

08:10

always different with different people

08:11

aren’t we

08:22

[Music]

08:23

oh yeah yes and the movement between the

09:51

palace is very quick well sin plays

09:56

almost right but in sharp blades in

10:01

restoration panto because go chop chop

10:04

chop chop chop finely yeah I think so

10:08

yes he can pictures and people making

10:13

shapes and okay no between it it’s quite

10:19

short in proper place the same thing but

10:25

the nose is much more

10:36

[Music]

10:42

[Music]

11:09

yes so my just a quick question before

11:13

we move on because I want to talk to you

11:15

about panto Cal then you’re talking

11:17

about doing it essentially a black

11:19

outline of your character doing that is

11:23

it just your being is it just being very

11:26

technical I think I wouldn’t say that

12:17

right and good class let’s talk a little

12:28

bit

12:39

yes and then you jump in on with it

13:34

right when I put in lines will it work

13:45

and I’m from last year I rent but if you

13:58

like I am rhythmically I’m sorry English

14:02

history

14:03

I just don’t know why you’re doing it

14:05

and I’m say to come with me okay and

14:13

you’re that is mad and it also shows I

14:20

mean I chose that one completely right

14:26

now and talk about it and I

14:42

[Music]

14:55

so when was the pant oh wow only were

16:52

brought all them

16:58

Wow so that so that for that first pant

17:03

of babes in the wood yet sorry

17:05

just so I’m clear you do you were doing

17:08

the blacks skeleton work in that show

17:09

who was that said Wow

17:11

so he had the whole ultraviolet light

17:13

and all that sort of gel right because

17:18

we we had something similar we did I

17:20

told you before that we did I was in the

17:23

bar humbug which is a Pantone version of

17:25

Christmas Carol did that a few years I

17:27

and there was a sequence in like that in

17:30

that show well we had we had the

17:34

costumes that we were given were bathed

17:37

in sometimes chemical so that we used to

17:40

have to sit in his lungs for about 20

17:42

minutes before we went onstage oh wow

17:46

and then we sat in this room and there

17:50

are also 14 dancers and they locate our

17:52

fingers off and our hands off you the

17:58

costumes you were using for the these

18:01

the blacks and the skeleton work oh yeah

18:05

had chemicals I have no idea because

18:16

they wouldn’t tell us how it worked it

18:19

was a very deep secret it’s been a saint

18:22

after years in Union Union yes now tell

18:26

me Gladys doing on with a Cochrane young

18:30

lady and you look them up now young

18:34

ladies were in the reviews in theatres

18:36

in London in the nineteen twenties

18:39

Wow and she was the last one and she was

18:45

about eighty ten and how are you

18:50

spelling is that C och are a popgun here

18:54

are a in Cochrane even huge refuse in

18:57

love now students across from young lady

18:59

and and the state met was very famous

19:02

and it was famous always the thirties

19:05

and the forties and the fifties and the

19:07

sixties and ours in the very early part

19:09

of the stair

19:14

although I yeah I mean my understanding

19:30

is in the u.s. it was pretty much over

19:32

it was burlesque routines yes right yeah

20:49

and much much much much faster right and

20:58

yeah have love puppets interesting they

21:04

now work I work with three times have

21:10

enough spine I worked with them first

21:13

I can’t no I work with the little bit of

21:19

history

21:21

thanking the world with King David in a

21:25

very latest a naughty monster I call

21:34

this the redirect oh I think very how

21:55

they hadn’t changed

21:58

Oh the exact same a scene in 97% Wow you

22:03

know well I mean I had nothing to arrive

22:07

I had no idea what I was doing in the

22:10

show

22:10

yeah then in they were in wrong hood beg

22:17

to the woodworking David until that is

22:19

you know so when was the first time you

22:27

played Dame but can you all oh that’s an

22:32

interesting question I think I was I was

22:41

doing another show

22:42

Thank You Garcon yuck yes and okay I

22:48

think it was and this day and then the

23:01

following year they asses to a new

23:02

sister and the following year after that

23:04

the after news to do with a plant in

23:06

South Houston in three years

23:08

oh no the first year bit funky because I

23:11

wasn’t supposed to be there scientist we

23:15

see very few weeks right and then they

23:19

throw me back the following year and I

23:21

suppose next occasion and I would for

23:23

another week nice so I hold the summer

23:28

keep an opening to Spain but management

23:32

much for certain he’s done

23:34

so I tell you to do better but as you

23:40

know I’m sure I told you this more or

23:43

less unboxing day I’m sitting there you

23:45

know eating a mince pie walking back

23:49

easily

23:49

when was and first and the phone goes

23:51

and he was drugged your sister and

23:54

wherever it was open and I had a day

23:58

when was that

24:00

oh wow three years ago oh wow

24:03

so literally their phone yeah I

24:05

understood does assistance drop dead

24:08

which is true Jesus and Boxing Day only

24:15

about seven o’clock and I found out that

24:19

day of course the travels as this I woke

24:23

up the next day next day was Tuesday and

24:25

I was on stage Wednesday morning

24:27

Wow and that was bizarre and the only

24:34

way it worked was anyway good work was

24:38

that it listen again we like the whole

24:41

thing because none of us know what we’re

24:45

doing I mean the other systems are now

24:49

missing because the second sister

24:52

wouldn’t do it without the first lock

24:53

Wow okay it was two songs out so that

24:56

puts on the old things the second estate

24:59

manager and I said oh you don’t know

25:01

what you’re doing either do you and you

25:03

know that’s it right and next song so

25:06

it’s just a trillions to it because we

25:08

don’t know what it is you don’t know I

25:10

hear notes I can write a new one I’m

25:13

going to learn it Wow okay ah gross

25:16

completely nice tricks we learnt

25:18

overnight and we went on and on this

25:21

morning and we putting our sorry right

25:23

Wow but we seem to be listening sure yes

25:30

that expense yes

25:38

connect now mmm-hmm so you have to be

25:42

quite everyone yeah and you make sure

25:46

on his line set and even if he different

25:49

cue the lines will work and again said I

25:54

got I know one cleavers of Cinderella

25:57

and we kept this person that they’ve

26:02

gone through about two days now right

26:04

now I’m really dead like this and I said

26:07

to the sooner I can realize think

26:09

politically do you mind no I liked it

26:13

and we read it and it was much better

26:18

mmm-hmm and the scene this way oh yes no

26:22

yes no yes no yes no yes just do you

26:25

know knocking on wood if you’ve got to

26:30

master such visual styling and finally

26:33

written out row ticket gentle hall you

26:36

know don’t get all this tinnitus tennis

26:38

after that no need to react properly to

26:42

it

26:43

yeah and she was fabulous

26:46

this was just wonderful and she was a

26:49

brilliant reactor shot my lines but she

26:53

ratted recently I hope it was three days

26:57

on the ticket and we say like you can

27:00

happen securities you can have it if you

27:04

promise to do anything we asked you

27:06

thought it had to be yes you surely do

27:09

yes you sure you agree to anything yes

27:12

yes go tear it out right because like

27:17

you said it’s fabulous

27:20

your Minister Serena hat oh yeah and I

27:24

said we don’t play we just I wasn’t out

27:27

of here this is a setup

27:29

we just played infra guys go sweet new

27:33

screen oh really yes really all this

27:36

stuff we’ve moved up four five times

27:38

over

28:13

Wow Wow yeah yeah with in calling me

29:37

which I’m right and he he came in yes

29:45

but that lines long that lines wrong

29:47

wrong wrong and I said right

29:51

electrolyzer wrong and in this position

29:54

lines that he wants to do they will not

29:56

shatter and at that fine yeah absolutely

30:00

will new those and then the stimulus is

30:04

a scientific way then wrong

30:05

well crash I’m looking to go through

30:08

that is bang-on

30:11

when was the second ugly sister Wow Wow

32:11

so if now I play Dame once I did like I

32:17

sent you earlier I did bah humbug now

32:19

Wow so what would be you

32:22

I’m interested to know your advice now

32:25

I’ve thought as part of our research for

32:29

the show I got to see the pantomime

32:32

documentary the pantomime Dame the one

32:35

with Terry Scott and Billy dainty yes so

32:41

so then pen so the pantomime Dame then

32:44

is its man plus woman right you all play

32:50

a man in a frock right you never do a

32:53

drag queen so how was it how is it

32:55

different from drag though entirely

32:58

different from drag 18 carnival the

33:02

doggies always know your bloke Michael

33:09

from the moment you start the audience

33:11

know you’re a bloke in the Frog you’re

33:13

not exactly so not a drag queen so

33:16

what’s what’s the difference between the

33:18

two because that documentary was talking

33:19

about I think it was saying drag queens

33:23

have more glitter weight and it’s very

34:25

interesting because I’m not sure right

34:37

sorry yeah right ping down – I don’t

36:01

like Sam – Sam don’t

36:04

it’s very I think myself the less

36:09

aggressive you are aggressiveness he’s

36:20

very funny right in the right way and I

36:29

always do I always do middle-aged

36:34

northern women Nina’s gone hedgeslammer

36:37

example neighbor

36:41

so like the Les Dawson character uh I

36:45

think that that’s my kinda frame

36:48

other the different but yeah we’re so

36:56

effectively sweet because he would say

37:00

dreadful things in this lovely kind of

37:04

sweet way yeah I remember him saying

37:10

little time to ha ha I mean you see okay

37:16

see that Keats over there no no she’s

37:20

here exactly evening slacking around is

37:23

against the Bala do the washing

37:28

[Laughter]

37:37

Never Say Never

37:40

tell you what with Joe’s not gently

37:42

retain an hour right my game is not

37:46

rougher than his but I would say I mean

37:56

I used to do certain things

37:59

I mean I I’m being full of Oh jumper

38:06

that’s no I didn’t know that back yeah

38:16

so am I am if if I say I’m doing it this

38:20

Christmas I’m not but say I am am I am i

38:25

keeping a beard no beard right okay I’m

38:41

glad you’re on the fence about that no

38:52

that’s a clean that change American

38:56

vicuna good and so also then it’s not

38:59

you know how do you differentiate

39:02

the Dame from someone who’s transgender

39:07

I mean it’s not because it’s not

39:11

satirizing transgender people right they

39:27

are a certain kind of I mean yes yeah

40:24

yes but you mean you mean game played by

40:50

women yeah can’t do it

40:53

it just sounds horrible right because

40:55

it’s essentially Niang go I mean for

40:59

example in dates of one point I go you

41:05

know it’s not even lunchtime

41:07

I’ve got nothing sake straight and now

41:12

look at you oh wow

41:18

vegetarian but he’s just not for me you

41:25

haven’t said anything me unless you let

41:29

them do what make up whatever they make

41:33

up you yes you you leave the gap for

41:36

them to think I need and that what you

41:40

do all the time Dane say the most

41:43

outrageous thing I remember I think you

41:53

know you haven’t lived in tasty tasty

41:55

particular tonight I will turn over

41:59

there’s nothing wrong in that remark yes

42:03

but yeah yeah we’ve got we’ve got done

42:09

recently on that long yeah because it’s

42:17

the intention or what you interpret

42:23

performance yeah I quite like that down

42:41

because I crazy palaces but I never ever

42:45

are anything that surface right after

42:49

yesterday my favorite line has always

42:55

been quick yes yes so would you would

43:11

you say then the the the Dame is

43:14

essentially a member of the audience in

43:18

that they the audience can sear you know

43:22

they they have a friend or they have

43:24

someone they can connect to

43:27

yes yes okay and so what about the

44:19

makeup is there is it you know like a

44:25

woman or this depends on the bigger

45:01

there’s a red blob on the King I found

45:03

that keeps the clown a woman right yes

45:11

and you sorry yeah normal they’re not

45:40

yeah and so you change your wig and your

45:45

costume throughout the show right Wow

46:30

why do you change actually parts of

47:04

floor Wow

47:07

and your and your what six 303 right Wow

47:20

fortunately anchor 15 pounds aha

47:27

what styling so it looks you would walk

47:30

on taking this week just like old asses

47:32

on an outing to see green Smyrna Wow

47:47

[Music]

47:55

[Laughter]

48:02

yeah and do you keep your costumes you

49:52

do you have a collection of them

50:03

souther marques back which I wish and

50:06

right there’s a couple’s about six in

50:09

the endlessness fucking zone without not

50:11

him because they are and sudhi and CDU

50:20

then if you’re doing a show and you’re

50:21

playing Dame do you use your own

50:25

costumes or do years right interesting

51:38

yeah

51:59

[Music]

52:23

right oh yeah a very good visual yeah

53:06

yes yeah I think so yes with the Polish

54:20

and then just at the end we brought in

54:23

the corps de ballet they were all

54:24

overweight men

54:36

Wow yes yes and there’s a specific

55:17

costume higher place that you use well

56:20

it’s great any

56:39

and I wasn’t even there content box with

56:42

me because I’m interested in this

56:44

because I think is taking this to my

56:46

shop

56:47

I’m going out to those those in

56:48

cyberspace in China as you do it I’m

56:51

going to it to my shop do you want to

56:54

live here as well no yeah absolutely

56:57

I’m sure we’ll be there in a week then

56:59

next day

57:00

wow it just arrived

57:03

I’m talking eight quid what ah thank you

57:08

sure that’s right yeah he said I’ve got

57:13

all this extra stuff for my shop now

57:15

he’s brilliant

57:16

I actually know where to find it a new

57:18

name looks oh no no fine Wow I know

57:26

nothing the one looking for warming in

57:29

Krakow it’s a museum said listen good

57:31

well I like three things and you said if

57:36

you are name called will appear on three

57:40

Wow so I paid a street got three photos

57:46

within a week absolutely yeah I know I

57:56

love them King and we hopeful and they

58:00

change it looks like no yeah perfect

58:12

shopping normal we’re all it’s all

58:19

worked out

58:20

so photography won’t get a demographic

58:24

entirely in Highland colors yes do that

58:29

for you it’s very noble knight it would

58:32

make it cool yeah but not enough money

58:35

aren’t quite exactly

58:36

well the admin between pump

58:46

yes that’s right and probably partner

58:50

you can get the most out and radius

58:52

clothing

58:53

yeah that’s very well made

58:56

yeah really well made not badly made

58:59

talking you’re not people clap really

59:02

nice shop I’ve got about five foot eight

59:04

coats now that each could each now

59:08

different colors so you know on

59:11

Halloween I can I can literally

59:12

wonderful pop up and change colors I go

59:17

I can do so what another thing I wanted

59:23

to ask you Michael we were talking about

59:25

the Dame now you’ve also played ugly

59:28

sister which is okay right

60:05

[Music]

60:24

yes this marks the end of the second

60:28

part of my interview with Michael

60:29

garland and the third and final part of

60:31

my interview we talked about the

60:32

difference between a pantomime Dame and

60:34

the role of the ugly sisters from

60:36

Cinderella and also we talked about the

60:38

role of the pantomime villain if you’re

60:41

interested in listening to that

60:42

interview you can probably find it on

60:44

the podcast platform of your choice

60:46

or if not you can find it on our website

60:48

Comedy QnA.com that’s the word comedy

60:52

the letter Q the letter n the letter a

60:54

calm thanks very much for listening

60:57

[Music]

61:03

you